MONUMENT x UTDF
Проект підтримується Ісландією, Ліхтенштейном та Норвегією в рамках Норвезького Фонду і EOG
У 2023 році Stowarzyszenie Pogotowie Kulturalno-Społeczne, організатор UP TO DATE FESTIVAL, розпочав співпрацю з Monument City Festival , в цілях створення інноваційної програми мистецького обміну між польськими та норвезькими культурними ініціативами, що працюють в індустрії електронної музики. Наша співпраця запевняє ширші можливості для артистів та артисток, зміцнюючи їхню позицію на ринку, одночасно поширюючи коло нашої аудиторії.
Завдяки підтримці Ісландії, Ліхтенштейну та Норвегії в рамках Фонду EOG та Норвезького Фонду, у 2023 ми реалізуємо проект „Co-curating Electronic Music for the Polish and Norwegian Music Market” під час двох престижних фестивалів: Monument City Festival у Норвегії та Up To Date Festival у Польщі. Наші організації обмінюються досвідом роботи в секторі електронної музики, запевняючи норвезьким та польським артистам платформу для виступів і розвитку своєї кар‘єри.
НАШІ ЦІЛІ
Проект має на меті створити нові можливості для 20 польських, норвезьких та українських артистів електронної музики, артистів візуальних та експертів. Підтримуючи музичні ініціативи, що діють на околицях великих культурних центрів, ми промуємо розвиток електронної музики на периферії культури та забезпечуємо кращі умови роботи на життя для музичних професіоналів.
Ці діяльності також спрямовані на забезпечення рівного доступу та участі громадськості в культурних заходах, тим самим сприяючи географічній та економічній інтеграції.
Наші два фестивалі будуть господарями чотирьох музичних дій, кожен з яких є частиною їхньої загальної програми. Деякі програми фестивалю, реалізовані за підтримки грантів EOG та Норвезького Фонду, будуть доступні для громадськості безкоштовно.
ПРОГРАМА ТА АРТИСТИ
Дії проекту Co-curating Electronic Music for the Polish and Norwegian Music Market включає в себе мистецький обмін та створення мереж контактів, які будуть мати місце під Monument City Festival та Up To Date Festival. Це музичні події, спільно створені артистами з Польщі та Норвегії, за додатковою участю артистів з України, а також два галузеві семінари та нетворкінг-події пов’язані з музичним сектором.
Програма заходів
| ФЕСТИВАЛЬ MONUMENT CITY 20-22.04.2023 | АКТУАЛЬНИЙ ФЕСТИВАЛЬ 23-24.06.2023 |
|---|---|
| 20.04: Rave Revolution – конференція музичного сектору 21.04: Live Performance Day представлений у співпраці з Up To Date Festival 22.04: Rave Day представлений у співпраці з Up To Date Festival | 24.06: Індустріальна конференція – обговорення музичної індустрії 23.06: Презентація музичної сцени в співпраці з Monument 24.06: Презентація музичної сцени в співпраці з Monument |
Артисти та експерти запрошені до проекту
| ФЕСТИВАЛЬ MONUMENT CITY | АКТУАЛЬНИЙ ФЕСТИВАЛЬ |
|---|---|
| Музична подія Lara Palmer (NO), Erik Mowinckel (NO), Milena Głowacka (PL), Dtekk (PL), Na Nich (UA), Poly Chain (UA) Візуальний артист: Emiko (PL) Конференція Dtekk (PL), Vera Logdanidi (UA), Ola Smith-Simonsen (NO), Mevlana St James (NO) | Музична подія Lara Palmer (NO), Henrii Havaas (NO), Keen Distress (PL), Moonlight Resort & SPA (PL), Na Nich (UA), Syncøpe (UA) Візуальний артист: Melissa (NO) Конференція Na Nich (UA), Hallvard Müller (NO), Mats Bekkåsen (NO), Paulina Żaczek (PL), Misia Furtak (PL), Giuseppe Moramarco (IT), Yuko Asanuma (JP) |
НАША ПУБЛІКА
Локальна польська і норвезька публіка користується не тільки з різноманітності мистецького обміну і виступів артисток та артистів. У них також є запевнена музична програма едукації та семінарів, в яких можна брати участь в рамах фестивалю в двох локаціях. Публіка реєструється на конференцію музичного сектору безкоштовно. Реєстрація також надає безкоштовних доступ до регулярних музичних подій, завдяки чому частина фестивалю є безплатною за підтримки Фонду EOG та Норвезького Фонду.
ПІДТРИМКА АРТИСТІВ
Наша ініціатива була створена з ціллю посилення та захисту різноманітності художнього вираження та компетенції європейського музичного сектору. Ми пишаємось тим, що підтримуємо українських артисток та артистів, а також експерток та експертів, даючи їм змогу виступати на музичних подіях і ділитись своїм досвідом на конференціях музичного сектору.
Усі заходи проекту були ретельно заплановані, щоб забезпечити участь щонайменше чотирьох талановитих українських артисток та артистів, що є вираженням нашої особливої прихильності для розвитку та популяризації українського мистецтва.
ХТО МИ
Монумент – це норвезька платформа, яка штурмом забрала серця любителів deep techno. Ініціатива почалася з серії подкастів, яка швидко розвинулася до серії клубних заходів, роботи звукозаписуючого лейбла, а також організації музичних фестивалів (Monument Festival та Monument City Festival) Monument також є музичним онлайн-журналом. Monument вірить, що техно найкраще відчувати в спільноті; вся його діяльність спрямована на створення глибоких зв’язків між учасниками. Віра в силу спільноти та безмежна любов до музики є знаменником, який поєднує норвезького техно-гіганта з Up To Date Festival, одним із найбільших і найважливіших фестивалів електронної музики в Польщі.
НАШІ ПАРТНЕРИ
Проект Co-curating Electronic Music for the Polish and Norwegian Music Market фінансується:
ПРО ДОФІНАНСУВАННЯ
Проект „Co-curating Electronic Music for the Polish and Norwegian Music Market” («Спів Кураторство електронної музики для польського та норвезького музичного ринку») отримує фінансування в розмірі 29 800 євро, отримане від Ісландії, Ліхтенштейну та Норвегії в рамках Норвезького Фонду та EOG. Метою проекту є підтримка та надання нових можливостей для польських, норвезьких та українських виконавців електронної музики та музичних ініціатив, що діють на периферії великих культурних центрів. Ініціатива спрямована на створення схеми мистецького співробітництва та спів валюти між культурними ініціативами з Польщі та Норвегії, які діють у середовищі електронної музики.
Фонд EOG – СПІВПРАЦЯ ДЛЯ КОНКУРЕНТНОСПОСОБНОЇ ТА ІНТЕГРОВАНОЇ ЄВРОПИ
Гранти Норвегії та EOG представляють внесок Ісландії, Ліхтенштейну та Норвегії у створення зеленої, конкурентоспроможної та інклюзивної Європи.
Є дві загальні цілі: зменшення економічної та загальної нерівності в Європі та зміцнення двосторонніх відносин між країнами-донорами та 15 країнами ЄС із Центральної та Південної Європи та Балтійського моря. Три країни-донори тісно співпрацюють з ЄС у рамках Угоди про Європейську економічну зону (EOG). Донори надали 3,3 мільярда євро через послідовні програми фінансування в 1994-2014 роках.
Фонди Норвегії та EOG на 2014-2021 становлять 2,8 млрд євро. Пріоритети на цей період є:
№1 Інновації, дослідження, освіта та конкурентоспроможність
№2 Соціальна інтеграція, зайнятість молоді та зменшення бідності
№3 Навколишнє середовище, енергетика, зміна клімату та економіка з низьким вмістом вуглецю
№ 4 Культура, громадянське суспільство, належне врядування та основні права
№5 Юстиція та внутрішні справи
Право на участь у фондах залежить від відповідності критеріям, встановленим у Фонді згуртованості ЄС, призначеному для держав-членів, де валовий внутрішній дохід на душу населення нижчий за 90% від середнього в ЄС.
Програма грантів EOG та Норвегії складається з двох фінансових механізмів. Фонди EOG спільно фінансуються Ісландією, Ліхтенштейном і Норвегією, а внески базуються на їх ВВП (валовому внутрішньому продукті). Норвезькі гранти фінансуються виключно Норвегією.
Перевір більше на www.eeagrants.org.
Photos: Johannes Zuidhoek Sundby (1, 2, 5); Grzegorz Jasina (3); Filip Kolber (4)